Languages

ORL Productions believes in making health messages widely accessible through multilingual DVDs. Each of our DVDs includes versions in other languages dubbed by native speakers. Some of the speakers are professional actors, while some are friends from our local community. Each DVD also has an American Sign Language (ASL) version by one of the best interpreters in Maine (You’ll see why when you watch her) and a captioned version in English. Our DVDs meet the standards for visually impaired and hearing impaired educational videos.

The extra language versions of these videos make them ideal for use in community health clinics. And they can be great fun in English language Learner (ELL) and other school language classes. Check out the “language lab” portion of each DVD.

Our videos have the following languages available:

Why Don’t We Do It In Our Sleeves?

Icky Tooth

Duet for Clean Hands

  • English
  • Spanish
  • French (Canadian)
  • Mandarin
  • ASL
  • Captioned
  • English
  • Spanish
  • French (Canadian)
  • ASL
  • Captioned
Why Don’t We Do It In Our Sleeves?
  • English
  • Spanish
  • French (Canadian)
  • Mandarin
  • Japanese
  • ASL
  • Captioned
Soap in the City and other hand hygiene
  • Spanish
  • French (Canadian)
  • ASL
  • Captioned
© Copyright  ORL Productions. All Rights Reserved.